
初めての韓国ロードトリップで、チョナン(천안)サービスエリアに何気なく立ち寄ったとき、正直なところ自販機コーヒーとパックのお菓子くらいしか期待していませんでした。でも入ってみたら、本格的なフードマーケットが広がっていたんです。ソトクソトク(소떡소떡)の串焼きが香ばしい煙を上げ、焼きたてのホドゥグァジャ(호두과자)が次々と並び、高速道路のSAとは思えないクオリティのウドン(우동)まで。しかも大半のメニューが₩5,000〜8,000で、韓国の高速道路では25〜30kmごとにサービスエリアが現れる。日本にもSA・PAグルメの文化がありますが、韓国高速道路サービスエリアグルメはそれに負けず劣らず、いやむしろ上回るかもしれません。
高速道路の食事といえばチェーン店のハンバーガーや惣菜パン——そんなイメージを持っているなら、韓国はその常識を根本から覆してくれます。韓国のSAは屋内フードマーケットに近い雰囲気で、ベンダーは注文を受けてから調理し、走る地域ごとに地元の名物が変わり、ドライバーたちが本気で「どこのSAに寄るか」を楽しみにしている。

ある調査では、外国人観光客の55%が「最も興味深い韓国の施設」として高速道路のSAを挙げたそうです。納得です。韓国の家族連れが高速に乗る前から20分かけて「どのSAに寄るか」を真剣に議論している場面を何度も見てきました。「ホドゥグァジャならチョナンでしょ、それともアンソン(안성)のトッカルビ(떡갈비)にする?」——これは実際に交わされる本物の議論です。SAは「どこかへ向かう途中の休憩地点」ではなく、韓国のドライバーにとっては「目的地そのもの」なんです。日本でも特定のSA・PAを目当てに高速に乗るドライバーがいますよね、あの感覚に近いと思います。
韓国道路公社(한국도로공사)は毎年、SA同士がフード部門で競い合うフードフェスティバルを開催しています。優勝は大事なことで、チュクチョン(죽전)SAの豚骨二日酔いスープが昨年グランプリを獲ってから、週末のランチ時は建物の外まで列が伸びるようになりました。ランキングが良ければ客足が増えると分かっているから、ベンダーたちも手を抜かない。その競争圧力こそが、なんでもない中間地点のSAでも普通においしい食事にありつける理由だと思います。
では本題へ。主要なSAのほぼどこでも見かける定番メニューを紹介します。
ソトクソトク(소떡소떡)は、見る前に匂いで気づきます。餅と小さなソーセージを交互に刺した串を炭火で焼きながら、コチュジャンのタレをたっぷり塗っていく。₩2,500〜3,000。絶対2本買ってください——1本では足りないと気づくから。日本の焼き鳥串のように手軽に食べ歩きできるのも嬉しいポイントです。
バターカムジャ(버터감자)はシンプルながらクセになる一品。紙カップに入ったロースト済みのじゃがいもを割って、大きなバターをのせて溶かす。₩3,000。じゃがいもはたいてい江原道(강원도)産で、その土地の味がします。飾り気はないけど、長時間のドライブ後に食べると「これだ」ってなる。
ホドゥグァジャ(호두과자)は、くるみの形をした小さな焼き菓子で、中にはあんことくるみの粒が入っています。チョナンSAがこのマーケットの代名詞ですが、たいていのSAでそれなりのものが買えます。10〜15個入り1袋で₩4,000ほど。車内でつまむと止まらなくなる危険なやつです。
そしてホットク(호떡)。黒糖、シナモン、砕いたナッツを包んだパンケーキをグリドルで平たく焼き上げる。冬に本領を発揮するメニューで、寒い日のホットクスタンドには20人待ちの列ができているのをよく見かけます——その一事だけで価値が伝わる気がします。₩1,500〜2,000。

スナックも最高ですが、しっかりお腹を満たしたいなら屋台エリアを通り過ぎてフードコートへ。本格的な食事があるのはそちらです。
アンソン(안성)SAのトッカルビ(떡갈비)は、その名声に理由があります。手でこねて成形した牛ショートリブのパティをグリルして、ご飯・スープ・バンチャン(반찬、おかず)とセットで提供。₩8,000でセット。このトッカルビのためだけにアンソン出口を降りる人が実際にいます。
韓国SAのウドン(우동)は、もっと評価されていいと思います。太くてもちもちした小麦麺に、ほんのり甘めの出汁、3分以内に出てくる。₩5,000〜6,000。チョナンのウドンがいちばん話題になりますが、正直、専門のうどん店と比べても遜色ない。日本でうどん文化が根付いている皆さんなら、その本気度が伝わるはずです。
チュクチョン(죽전)SAは韓国道路公社のフードコンペで受賞した豚骨スープ(뼈해장국)の実力派。近くのヨンイン(용인)産、薬草飼育のソンサン豚を使用。₩9,800で、ぐつぐつ煮立ったまま運ばれてきます。お腹が空いていなかったのにこのスープのためだけに高速を降りたことがあります。
江原道方面に向かうなら、ヘンソン(횡성)SAのハヌウ(한우)牛肉とトドク(더덕)のステーキセットは見逃せません。地元産の韓国牛を使用。₩12,000とこのリストの中では最高値ですが、ソウルの同等レベルのレストランでは倍の値段がします。
シッウォンパン(십원빵、10ウォンパン)が今のトレンド。昔の10ウォン硬貨の形に成形された、外はカリッと中はとろけるチーズやクリームのパン。₩2,000。全州(전주)が発祥ですが今やSAにも広まって、連休中の行列は目を疑うレベルです。
ソフトクリームも侮れません。多くのSAが地元産素材のフレーバーを使っていて、宝城(보성)近くでは抹茶、江原道では紫芋、論山(논산)近くではイチゴ。₩2,500〜3,500。地域ごとの違いを楽しみながら食べ比べるのも韓国SAドライブの醍醐味です。
季節によってラインナップもがらりと変わります。秋は屋外スタンドで焼き芋や栗、夏は冷たいネンミョン(냉면、そば麺)やスイカジュース。3月と10月に同じSAを訪れると、まるで別の場所のように感じることも。
節約のヒント
ほとんどのSAは現金もカードも使えます。海外発行のクレジットカードも問題なく利用可能。T-money(交通系ICカード)も多くのベンダーで使えます。食事なら₩6,000〜10,000(約650〜1,100円)、スナックだけなら₩3,000〜4,000を目安にどうぞ。
韓国の各高速道路には、それぞれ必ず立ち寄りたいスポットがあります。主要ルートごとにまとめました。
416km、ソウルからプサンへ。韓国で最も交通量の多い高速道路であり、SAのフードクオリティ競争も最激戦区です。
チョナン(천안)休憩所は誰もが知るSA。1970年代からホドゥグァジャを作り続け、チュソク(추석、秋夕)の連休中には10万箱以上が売れることも。ウドンも静かに最高クオリティを維持しています。ソウルから南へ約90分なので、ソウル〜プサン縦断ドライブの最初の食事スポットとして自然に立ち寄れます。
アンソン(안성)休憩所はトッカルビ一択。面白いのは、上り線と下り線でSAが別々になっていて、韓国の家族連れが「どっちの方向のパティが美味しいか」で本気で議論するほどです。
チュクチョン(죽전)休憩所は前述の受賞歴を持つ豚骨スープの店。江南から車で40分ほどなので、南下する際の最初の本格的な食事スポットになります。

234km、山を越えて東海岸へ。江原道に入るにつれて食事はどんどんボリューミーで素朴な味わいになっていきます。
ヘンソン(횡성)休憩所にはハヌウ牛とトドクのステーキがあります。横城郡は韓国牛に本気で取り組んでいる地域で、SAも地元産を直接仕入れています。この値段でこの品質は、韓国の高速道路上では最高のコスパかもしれません。
ウォンジュ(원주)休憩所では江原道スタイルのジャガイモ料理や焼きマス(송어)が楽しめます。江陵の海岸へ向かうなら寄っておきたいSA。ウォンジュを過ぎると山から海へ、景色が一気に変わります。
湖南高速道路のポソン緑茶(보성녹차)休憩所には、意外な一品があります。緑茶で洗ったコマクビビンバ(꼬막비빔밥、赤貝の混ぜご飯)。聞いた瞬間は「え?」ってなりますが、食べると「なるほど」ってなる。SAからは宝城の茶畑も見渡せて、ロケーションも最高です。
南海高速道路のトンヨン(통영)休憩所は海鮮推しのSA。カキ料理、貝の炭火焼き、海鮮チヂミが並びます。フルミールで₩10,000〜15,000とやや高めですが、高速道路上で海岸直送の素材を使った料理が食べられるなら文句はありません。
ソサン(서산)休憩所はオリグルジョッ(어리굴젓、稚ガキの塩辛)の定食セットが名物。温かいご飯、塩辛のカキ、コクのあるテンジャンチゲ(된장찌개)。3時間走り続けた後、この組み合わせはすべてを癒してくれます。
SAの間隔について
韓国の高速道路は平均25〜30kmごとにSAがあります。京釜高速道路のソウル〜プサン間(416km)には約15箇所のSAが点在。どの主要高速道路でも、次の食事スポットまで20分以上かかることはほぼありません。
最初は注文システムに戸惑いました。でもすぐ慣れます。レンタカーを借りたばかりでまだ何もかも不慣れな方に特に役立つ情報です。

大きなSAはほぼ同じ作りです。自動ドアを入るとフードコートになっていて、端にはガラスケースのスナックスタンド、奥や中央に食事カウンターがあります。大型SAにはデジタル注文キオスクも完備。
食事の場合:先にキオスクまたはカウンターで支払い、振動を知らせるブザーを受け取り、振動したらトレーを取りに行く。古いSAはブザーなしで画面に番号が表示されます。いずれにしても先払い制です。
スナックスタンドはもっとシンプル。食べたいものを指差して、その場でお金を払って、商品を受け取る。それだけ。韓国語が話せなくても問題ありません。
メニューには写真がついているので、言葉の壁の9割は解決します。デジタルキオスクによっては英語ボタンもあります。翻訳は……かなりクリエイティブなこともありますが、なんとかなります。
この2フレーズだけ覚えておけば乗り切れます:「이거 주세요(イゴ ジュセヨ)」は「これをください」(指差しながら)、「얼마예요?(オルマエヨ?)」は「いくらですか?」。屋外スタンドで役立ちます。スマホの翻訳カメラを使えばメニュー全体を読むことも可能です。
カードはほぼどこでも使えます。国際VisaやMastercardはキオスクやカウンターで問題なし。ただし一部の屋外スナックスタンドは現金のみなので、₩10,000〜20,000は持ち歩いておくと安心。T-moneyカードを持っているなら使えるベンダーも多く便利です。Suicaや交通系ICカード感覚で使える交通カードなので、日本からのドライバーにも馴染みやすいはず。
Naver Mapをダウンロードしよう
Naver Mapは韓国ユーザーのリアルタイムSA情報や口コミが充実しています。「휴게소(ヒュゲソ)」と検索すると近くのSAが一覧表示されます。ナビはGoogle Mapsでも使えますが、SAのデータとユーザー評価はNaverが圧倒的に詳しい。
知っておくべき重要なこと:韓国の祝日はSAを大混雑にします。チュソク(추석、秋夕、9月か10月)とソルラル(설날、旧正月、1月か2月)の連休は高速道路が渋滞し、SAはどこも満員御礼。普通の週末でも11:30〜13:00のランチラッシュは混みます。可能なら11:00前か14:00以降に立ち寄るのがおすすめ。
平日の午前中が理想的です。座席は十分あり、列も短く、韓国語だけのメニューを前に困っていても、スタッフが手伝ってくれる余裕があります。
停まったついでに他の施設も活用しましょう。トイレはきれいです(韓国の公共トイレの中でもSAは特に清潔感があります)。GS25、CU、セブン-イレブンのコンビニが必ずあります。京釜高速道路の大型SAにはEV充電スタンドも増えてきており、電気自動車をレンタルした方にも便利。
お腹が空いていなくても行く価値があるSAも存在します。京畿広州(경기광주)SAには韓国伝統建築の展示があります。嶺東高速道路のいくつかのSAは山の展望ポイントがあって本当に景色がいい。宝城SAからは茶畑が見渡せます。
知っておくと得するもうひとつの情報:韓国道路公社は季節ごとに食のプロモーションを実施していて、地元の収穫に合わせた限定メニューや割引セットが登場します。秋と春がいちばん企画が多い時期です。
祝日の渋滞・混雑に注意
チュソク・ソルラルの連休中は、SAの食事待ちが30〜45分に達することも。祝日に高速を走るなら、事前にコンビニでスナックを買い込んでおくことをおすすめします。渋滞は各連休初日の7〜10時がピーク。
“チョナンSAのホドゥグァジャのためなら、高速道路の通行料も惜しくない。”
— チョナン(천안)SAの駐車場で耳にした言葉
正直に言うと、韓国SAのグルメは私のロードトリップの計画を変えました。かつてはトイレ休憩の場所だったSAが、今では「どこに寄るか」を先に調べてから走行ルートを組むほどの存在になっています。午前10時にソトクソトクの串1本(₩3,000)、チュクチョンでランチは豚骨スープ、チョナンのホドゥグァジャを車内のおやつに。——これだけで、最高のドライブ日が完成します。
記事をシェア
新しいストーリー、ルートガイド、運転のヒントをお届けします。