
潭阳是韩国的竹子之乡。位于全罗南道的这座静谧小郡,因占地31万平方米的竹绿苑(죽녹원)竹林而成名,整座小城几乎围绕着这片竹林展开。大多数外国游客最先冲着竹林而来,但真正的惊喜在于它的周边:沿旧国道延伸2.4公里的水杉林荫道、被列为联合国教科文组织级别的朝鲜文人庭园,以及供应竹筒饭(대통밥)的小巷——米饭被封在竹筒里蒸熟,吸收了竹子的清香。
这趟旅行需要靠车才能完整体验。潭阳在首尔以南270公里,主要景点分散在半径15公里范围内——一天之内靠公共交通几乎不可能逛完。有了租车,你可以日出时分到竹绿苑,中午开车走水杉路,下午两点吃上竹筒饭。5月至7月是绿意最浓的时候,新竹芽颜色最鲜亮。

潭阳并非交通枢纽。距离最近的大城市是光州——沿湖南高速公路只要25分钟(22公里)——这也是大多数自驾游的实际起点。从首尔出发,有两种选择:直接开270公里全程,或乘KTX到光州松汀站(1小时40分钟)再租车。两种方式都可行,后者能避免长途公路的疲劳。
从首尔自驾,走湖南高速公路(E25),路况轻松时约3小时15分钟。Hi-Pass通行费单程约18,500韩元。线路经过天安、论山、益山到达光州,大部分是平坦农田。途中可在益山-浦项交叉口休息区停下吃午餐。

竹绿苑(죽녹원)就是大家不远千里开车赶来的原因。31万平方米的竹林里贯穿着八条命名的步道。最长的冥想之路约2.2公里——慢走40分钟,竹林天棚把阳光滤成淡绿色,只听得见竹子在风里相互摩擦的声音。

主停车场就在入口旁——铺装平整,全天2,000韩元。售票处距停车场30米。现金或韩国卡均可;外国卡在人工窗口能用,自助机不行。园内指示牌中韩英日四语俱全。
竹林的标志潘苏楼坐落在园区中央的高地上,可俯瞰荣山江对岸的潭阳镇。旁边一间小传统茶屋供应竹叶茶,5,000韩元一杯——味道浓厚而清苦,当地人深信对消化有益。建议带可循环水瓶,长步道沿途设有免费饮水站。
竹绿苑往北8公里,原国道24号线的一段在2000年代因新路绕行而被废弃——这场废弃反而成就了一个美景。1972年沿路种下的2,000棵水杉形成一条2.4公里的笔直绿色长廊——潭阳水杉路(담양 메타세쿼이아길)。它在过去20多年里始终位列韩国最美公路榜单。

外国游客常常忽略一件事:这条路已不能开车通行。它被改建为步行公园,入场收少量门票。在国道887号线旁的南入口专用停车场停车——停车费2,000韩元,成人入场2,000韩元。然后徒步直走2.4公里,或在入口租一辆自行车,每小时5,000韩元。
夏季树叶深绿如染,10月底变为炽热的橙色。秋季周末游客爆满——尽量选工作日上午。一路走走拍拍来回约一小时。北端有家小咖啡店卖咖啡和冰淇淋。

如果说竹绿苑是潭阳的脸面,潇洒园(소쇄원)则是潭阳的灵魂。1530年,士人梁山甫因恩师在政治清洗中遭处决而归隐于此,建起这座园林。这是现存最精美的朝鲜时代文人庭园之一,仅约1,400平方米,刻意设计成与自然溪流和竹林融为一体,而不是压过它们。

潇洒园在竹绿苑东南12公里——走国道887号线约20分钟车程。在入口外的小型游客停车场停车(免费,周末11点前满位)。入场费2,000韩元。园区是一条平缓的环线,慢逛30–45分钟即可走完;若想坐在木亭子里像梁山甫那样读书,时间随你。
潭阳围绕着主产作物——竹子——发展出整套饮食文化。招牌菜是竹筒饭(대통밥)——把米饭和栗子、银杏、枣、黑豆装进密封的竹筒蒸熟。竹筒在餐桌上被剖开时,淡淡的甜香蒸汽涌出,底下的米饭吸饱了竹子的清香。一份带小菜的套餐每人约15,000至20,000韩元。

竹筒饭最集中的街道是潭阳年糕排骨街(떡갈비길),沿街餐厅在供应竹筒饭的同时还推出潭阳的另一招牌年糕排骨(떡갈비)——用酱油和梨汁腌制的烤碎排骨饼。经典选择有博物馆前家(박물관앞집)或新式猪排骨。多数店家10:30开始营业,21点左右打烊。
想吃得清淡些?面条街(국수거리)沿官房堤林河畔铺开。约15家小店出售喜事面(잔치국수)——温热的小麦面配凤尾鱼汤底——每碗5,000韩元。坐在400年榉树下的塑料凳上,听着溪水声吃面,别有滋味。
潭阳很好开车。道路宽阔,周末以外车流稀少,每个主要景点都有停车位。导航请用Naver地图或Kakao地图——Google地图至今对韩国乡村道路编号识别不佳,偶尔会把你引到农田小路。两款韩国地图App都可在设置中切换英文。

若从光州出发当日往返,按这个顺序最不绕路,餐时也错开人潮高峰。
在光州取车,导航设置为竹绿苑(죽녹원),开车驶入韩国最青翠的小郡。这片竹林值得这段高速。
分享文章
订阅获取新故事、路线指南和驾驶贴士。