平昌ハイランドドライブ：牧羊場、寺院、そして高山草原へ

ソウルからのドライブルートは、たいてい東海方面か釜山方向へ向かいます。でも山の中へまっすぐ登っていく道があります——標高700メートル以上の高原地帯、平昌（평창）へ。2018年冬季五輪で有名になりましたが、この地の本当の魅力はずっと前からあります。古代の森、標高1,000メートルの牧羊場、そしてソウルの蒸し暑さとは別世界の涼しい夏の空気。

ソウルから約2時間30分のドライブで、大部分は領東高速道路を走り、大関嶺（大관령）峠を経て高原へ入ります。外国人ドライバーにも安心な広い高速道路と明確な標識。7月でも軽いジャケットをお忘れなく。

夏に平昌へドライブする理由

ソウルの7〜8月は気温33℃超えの猛暑。一方、平昌の夏の平均気温は18〜22℃——ソウルより10℃以上涼しい快適な環境です。大関嶺高原には韓国最大の高山牧場三養牧場（삼양목장）があり、風力発電機が回る広大な草原が広がっています。

牧場のほかにも、平昌には五台山国立公園と、その中にある月精寺があります——天まで届くほどのトウヒ並木が1キロ続く参道が有名な1,400年の古刹です。この2か所だけで、ソウルからの充実した日帰りドライブが完成します。

ソウルからのアクセス

ソウルから領東高速道路（50号線）を江陵方面へ約150km走り、大関嶺ICで降ります——道路が登るにつれて標高の上昇がはっきりわかります。ICから三養牧場は北へ15分、月精寺は6号国道を南へ25分です。

• ソウルから：約190km、領東高速道路→大関嶺IC、約2時間30分
• 片道通行料：約15,000〜17,000ウォン
• 出発の目安：ソウルの朝の渋滞を避けるため7:30より前に
• 給油：原州で満タンに——大関嶺IC以降はガソリンスタンドが少ない
• ナビ：Naver Mapで「삼양목장」（三養牧場）または「월정사」（月精寺）を検索

三養牧場：標高1,000メートルの牧羊草原

三養牧場は韓国で最も標高の高い牧場です——風力発電機と開けた空を背景に、羊たちがのんびり草を食む光景が広がります。ソウルから2時間半という距離感のわりに、スコットランドのハイランドやニュージーランドを思わせる圧倒的な景観です。

入口から高原エリアへはシャトルバスが運行しており、夏季の決められた時間帯は自家用車での乗り入れも可能です。頂上部には牧草地を歩く遊歩道と展望台があり、晴れた日には東海まで見渡せます。早朝到着なら、谷間に朝霧がたなびく幻想的な光景も楽しめます。

• 入場料：大人10,000ウォン / 子ども8,000ウォン
• 営業時間：09:00〜17:30（最終入場16:30）；大雪・凍結時は閉鎖
• マイカー乗り入れ：夏季は16:00まで可
• シャトルバス：入場料込み、30分ごとに運行
• ヒント：週末は混雑するため、平日訪問がおすすめ

月精寺：トウヒの参道と古塔

三養牧場から6号国道を南へ25分走ると、五台山国立公園の中に月精寺（월정사）があります。643年に新羅時代に創建された古刹で、寺そのものと同じくらい有名なのが参道のトウヒ（전나무）並木——天を覆う大木が1キロにわたって続き、真夏でも薄暗くひんやりとした空間が続きます。

境内には高麗時代に建てられた八角九層石塔（国宝）があります。韓国の仏教建築では珍しい八角形の基壇を持つ優美な石塔で、一度見たら忘れられない佇まいです。境内は無料開放、国立公園の登山道エリアは小額の入園料が必要です。

• 境内拝観：無料（五台山国立公園エリア：3,000ウォン）
• トウヒ並木参道：通年開放、片道1km
• 早朝がおすすめ：06:00から開門——早朝の光が古林を染める景色は格別
• 駐車場：参道入口に大型無料駐車場あり
• さらに奥へ：月精寺から9km上に上院寺——立ち寄る価値あり

興井渓谷：帰り道に立ち寄る自然の休憩地

来た道を戻らず、月精寺から31号国道を南へ向かい興井渓谷（흥정계곡）へ進んでみましょう。清らかな渓流に沿って夏の深い森の中を走るこの渓谷道は、韓国人キャンパーたちに人気ですが、平日はまだ静かです。路肩の駐車スペースに停めて渓流に足を浸し、牧場で買ったおやつを食べれば、旅の最高の締めくくりになります。

興井渓谷から長坪ICで領東高速道路に乗ればソウルまで約2時間。帰る前に夕食を楽しみたいなら、高速近くの小さな町蓬坪（봉평）が平昌名物のメミルムク（そば豆腐）とメミルジョンビョン（そばクレープ）で有名です。ソウルではなかなか食べられない地元の味わいです。

ドライブ前に知っておくべきヒント

1. 1重ね着を忘れずに — 7月でも大関嶺はソウルより10℃低い。薄手のフリースがあると安心です。
2. 2早い者勝ち — 三養牧場は11時以降に混雑。開門（09:00）に合わせて到着すれば草原をほぼ独占できます。
3. 3月精寺は急がない — 最低1時間30分を確保してください。並木参道自体が目的地です。
4. 4牧場への山道に注意 — 最後の3kmは狭い山道。ゆっくり走り、すれ違いポイントを活用しましょう。
5. 51泊も選択肢に — 高原エリアにはペンション（民宿）があります。翌朝の霧の草原と日の出を見るのも格別な体験です。

よくある質問

平昌は江陵のような海岸の絶景も、慶州のような歴史の深みも提供しません。代わりに与えてくれるのは、空間です——広大な高原牧草地、古代の森、そして韓国のような密度の高い国ではなかなか手に入らない、深呼吸できる場所。ソウルの夏の暑さから逃げ出す週末ドライブとして、これ以上の選択肢はなかなかありません。