
我大概走过明洞50次了,每次还是能发现新东西。是的,这里很游客化。是的,很拥挤。但它是首尔访问量最大的街区是有原因的——如果你知道往哪儿看,明洞能带来令人难以置信的街头小吃、K-beauty优惠,以及其他地方找不到的人文景观。
乘4号线到明洞站,6号出口。你会直接进入核心区。或者,乙支路入口站(2号线,5号出口)让你从比较安静的北端开始——如果你讨厌人群的话更好。我喜欢下午2-3点从明洞站开始。街头小吃摊都摆好了,但晚高峰还没到。
周末策略
如果周末来,从乙支路入口站出发往南走。这样你可以慢慢适应人群,而不是一下子冲进混乱中。北边的咖啡馆也更好,如果你需要先喝杯咖啡的话。

从6号出口直走,第一个路口左转。你会到达主要的小吃街。狭窄的巷子两边都是摊位,光是气味就能把你吸引过去。我总是从这里开始——空腹吃东西意味着更好的美食选择。
계란빵(鸡蛋面包) 2,000韩元是无可争议的王者。外脆内软,里面是整个鸡蛋,面包微甜。我每次都要买一个。龙卷风土豆 4,000韩元很上镜而且真的好吃——竹签上的螺旋脆薯撒上芝士粉。호떡(糖饼) 1,500-2,000韩元喜欢甜食必尝——脆脆的煎饼里面是红糖和坚果。
炒年糕摊位质量差异很大。找韩国青少年排队的那家——他们知道哪家好吃。我总是在Olive Young旗舰店附近的摊位买,3,500韩元份量很足。加一串오뎅(鱼糕) 1,000韩元——拿一根竹签,喝一口温热的汤。
跳过巨型冰淇淋(6,000韩元太贵,还没拍完照就化了)。跳过龙虾尾和蟹腿——不新鲜,加热过的,纯粹为拍照而存在。彩虹蛋糕看起来好看但尝起来像有颜色的糖。如果没有韩国人排队,通常是有原因的。

明洞是K-beauty天堂,但大多数攻略不会告诉你:这里的价格并不总是更便宜。很多产品和机场或网上价格一样。真正的价值在于1+1促销、免费样品和亲自试用产品。店员会直接给你装满样品的袋子——别不好意思接受。
Olive Young旗舰店(6号出口附近的三层楼那家)选品最全,通常促销也最好。他们有韩国和国际品牌,还有会说英语的员工。Innisfree很适合买护肤礼物——他们的绿茶系列一直很受欢迎。Etude House包装可爱,价格亲民。3CE贵一些但有最时尚的彩妆色号。
避开拉客的店
跳过那些在门口拉客的小店。价格高20-30%,而且会施压让你买。品牌旗舰店提供正品和更好的服务。
往山上走向명동성당(明洞圣堂)——爬5分钟,但这种对比很值得。这座1898年的哥特式教堂是逃离下面购物喧嚣的宁静之所。它是韩国第一座砖砌哥特式教堂,在1980年代的民主运动中发挥了重要作用。
免费入场。内部令人惊叹——高耸的拱形天花板、美丽的彩色玻璃窗、与下面的霓虹灯感觉相隔千里的宁静氛围。有一个可以休息的花园区。周日你可能会碰上有美丽唱诗班音乐的弥撒。即使你没有宗教信仰,光是建筑就值得花10分钟。

明洞不只有K-beauty。7号出口附近的Artbox有独特的韩国文具和礼品,价格合理——比机场商店好。大创(Daiso)(韩国一元店)有意外实用的旅行用品,1,000-5,000韩元。ABC Mart和Folder有你在本国找不到的韩国运动鞋款式。
K-pop周边方面,Music Korea和几家小店卖专辑、应援棒和小卡。价格是正常的(没有虚高),但库存取决于什么正在流行。LINE Friends和Kakao Friends商店是游客最爱的可爱角色周边——虽然贵但不可否认地萌。
跳过主街上门外摆着英文菜单的高价餐厅——它们针对游客收费也相应较高。真正的好店稍微隐蔽一些。
명동교자(明洞饺子)是一家开了50多年的朴素面馆。他们的칼국수(刀切面)是传奇——丝滑的面条配上浓郁的汤底和手工饺子,10,000韩元。通常要排队,但很快。只收现金。在8号出口附近找绿色招牌。
8号出口附近的고궁(古宫)在韩屋风格的环境中提供很棒的全州拌饭,大约12,000-15,000韩元。传统氛围很好。想吃韩式炸鸡的话,BHC(二楼,橙色招牌)整只炸鸡18,000韩元——配啤酒分享正好。
快餐选择
明洞北边乐天百货地下美食城从韩餐到日餐到西餐应有尽有,价格合理还有空调——夏天的救星。
明洞可能很游客化,但游客多是有原因的。街头小吃真的很棒,K-beauty选择无与伦比,这里有一种你在安静街区找不到的活力。按这个路线走,避开明显的陷阱,你就会明白为什么本地人还是会来这里找美食和优惠。
分享文章
订阅获取新故事、路线指南和驾驶贴士。