
済州島は火山景観とコバルトブルーの海で有名ですが、食のレベルも決して引けを取りません。済州黒豚(흑돼지)、海女が毎朝潜って獲るアワビ、そしてみかんデザートは、浜辺の小屋から本格レストランまで至るところで出合える島の定番です。このガイドでは、わざわざ足を運ぶ価値のある料理と、その場所をまとめました。
済州で一つだけ食べるなら、黒豚(흑돼지)一択です。島の在来種である黒豚は屋外で草や野菜を食べて育ち、一般的な韓国豚肉より深みがあり、ほのかな甘みを持つ肉質が特徴です。厚切りの肉をテーブルで自分で焼き、エゴマの葉とニンニク・キムチで包んで粗塩をつけていただきます。
黒豚が最も集まるエリアは、済州市の東門市場近くにある黒豚通り(흑돼지 거리)です。通り一帯が黒豚専門店で埋め尽くされていますが、観光バスより地元客が多い店を選ぶのがコツ。サイドディッシュ込みで1人15,000〜20,000ウォンが目安です。

海女(해녀)は済州の伝説的な女性ダイバーで、70〜80代の方も現役で素潜りし、アワビ・ウニ・サザエ・タコを獲ります。咸徳(ハムドク)海水浴場、渉地可支(ソプジコジ)、牛島(ウド)周辺の海岸に点在する海女の家(해녀의 집)で、当日獲れた海産物を直接味わえます。
海女プレートには生アワビ(전복)、ウニ丼(성게비빔밥)、コチュジャン添えのサザエが並ぶのが定番です。韓国で食べる海産物の中でも最高レベルの鮮度を誇ります。価格は種類によって異なり、アワビは1人前30,000〜50,000ウォン、ウニビビンバは通常20,000〜25,000ウォンです。

済州では60種類以上のみかん類(귤)が栽培され、島全体が柑橘に情熱を注いでいます。11月から春にかけては路上の屋台で摘みたてのみかんが3,000〜5,000ウォンで買えます。さらに面白いのはその活用法の多彩さで、みかんソフトクリーム・みかん餅・みかんジャム・みかんマッコリまで、バリエーションが際限なく広がります。
こうしたみかんグルメを最も楽しめるのは翰林(ハルリム)市場か、島の西側1132号線沿いにある農場直売店です。旬の時期には少額の料金で自分でみかんを採れる農園も多数あります。夏に訪れる場合は、済州のプレミアム柑橘品種で作った漢拏峰シャーベットをお見逃しなく。

オクドム焼き(옥돔구이)は済州特産の赤鯛を塩漬けして干し、炭火で焼いた料理で、朝食から本格レストランまで定番の一品です。また、済州産そば粉で作るメミルマッコッス(メミル冷麺、메밀막국수)は江原道スタイルより軽くて素朴な味わいで、夏のドライブ途中に最適です。
屋台フードならピントック(빙떡)を試してください。味付け大根を巻いたそば粉クレープで、済州版のラップとも言えます。西帰浦毎日オルレ市場や済州東門市場で1個2,000〜3,000ウォンで購入できます。
グルメ目的で済州を回るなら、二つの市場は外せません。済州市の東門市場(동문시장)は島最古の伝統市場で、焼きイカ・新鮮な果物・郷土スナック、そもちもちの오메기떡(オメギ餅)を楽しめます。西帰浦毎日オルレ市場(서귀포 매일올레시장)は規模は小さめですが、ピントック・刺身・旬の野菜を売る地元の屋台が所狭しと並びます。

済州のグルメは、探し歩く旅人に惜しみなく報いてくれます。一番の食事は観光コースから少し外れた、何気ない店に潜んでいます。レンタカーで地元の人の後をついていき、舌で島を感じてください。
記事をシェア
新しいストーリー、ルートガイド、運転のヒントをお届けします。